Pour s'assurer de la qualité de l'optique fabriquée dans les annèes 40, voici une expérience simple et facile à réaliser : observer une planète dans le ciel pollué d'un agglomération à travers une optique militaire. Sur cette image, on distinge nettement la planète Jupiter  et ses 4 satellites. La photographie a été réalisée avec un simple appareil numérique positionné devant l'oculaire des 18X80 zeiss. Le réticule des 18x80 20 degrés est reconnaissable.

Ces jumelles ont été fabriquées dans les années 60 en ex-Allemagne de l'Ouest ( RFA ) dans les usines Zeiss de Oberkochen. Pour l'anecdote, ces instruments furent utilisées par la marine japonaise puis reversées à Taiwan avant d'être ferraillées à Singapour !!!! Les oculaires ont la même construction que les fameuses 8X60 deck mounted et 10X80 80 degrés de la seconde guerre mondiale montées dans les fabriques Zeiss de Jena ( ex-Allemagne de l'Est ). Le montage des prismes en toit fait appel aux colles contrairement aux systèmes de positionnement mécanique qui maintiennent les prismes dans des cages. Dans le dernier cas, les instruments sont moins sensibles aux chocs. Avec le temps, la colle perd de ses caractéristiques et la casse est fréquente....
Le champ de vision à 1000m approche les 150m. Ces optiques sont de qualité inférieure aux excellentes 10X60 SRPI françaises fabriquées à la même époque. Sur le dessus de l'appareil se trouvent le boitier électrique permettant d'illuminer un voltmétre. Le cable qui alimente la lampe illuminant le réticule provient de la dérivation électrique dans le boitier. Le réticule illuminé est rouge. Il est remarquable que le système d'éclairage soit strictement identique à ceux des 10X80 20 degrés Carl Zeiss Jena ( CZJ ) de la fin des années 1930. Un jeu de 4 filtres offre un excellent confort visuel. Le poids des jumelles est de presque 10 kilos ( aluminium, inox et laiton ). Le montage s'inspire des 5-10X70 45 deg plus volumineuses.

Comme la plupart des jumelles coudées à 90 deg, ces modèles fabriqués à Budapest se caractérisent par leur très grand confort d'utilisation. Les oculaires ont les lentilles  d'oeil d'un diamètre de presque 40mm. Le relevé de l'azimut et de l'élévation se fait grâce à des fenêtres où pièces mobiles graduées indiquent les positions. Le berceau est intégré aux jumelles.

Ces jumelles sont peu fréquentes. L'armèe allemande en a utilisé quelques modéles sur le front de l'est.