Ces jumelles ont été conçues dans les annèes 1930 en France. Les optiques ne sont pas traitées et les oculaires sont inclinés à 90 degrés pour l'observation de cibles aériennes. Les pare-soleils en aluminium sont extensibles. Les cylindres sur les corps des jumelles contiennent un silicagel pour éviter les dépots d'humidité dus à la condensation. Ces jumelles pésent 12 kilos car elles sont en alliage de cuivre et bronze.
En 1961, ces jumelles étaient encore dans le catalogue de la Direction Centrale du Matériel du Ministère des Armées. Sur la fiche I.9, elles ont la désignation de "lunette de reconnaissance de D.C.A de 12X70 Mle 35 pour identification et repérage des aérodynes...... L'anneau oculaire est de 5,8 mm. Le diamètre des lentilles d'oeil est remarquable : 35 mm !!! Sur la photographie, ces jumelles sont représentées avec des 10X80 80 degrés Carl Zeiss Jena de 1942. La taille des oculaires sur les 2 modéles prouve l'exceptionnelle qualité des optiques livrées aux forces armées. Dèjà, le savoir faire des opticiens français était reconnu des militaires du monde entier.
D'autres photographies dans la gallerie 12X70
